¡i¬ÛÃö½×­z°Ï¡j

¡@

ªÀ°Ï¤j¾Ç»P²{¶¥¬qªºªÀ·|§ï­²

´^©ú½÷

¡]²MµØ¤j¾Ç°Ê¤O¾÷±ñ¨t±Ð±Â¡A

ªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·|±`°È²z¨Æ¡^

³ü¡B¤@­Ó¥xÆWªÀ·|§ï­²¾ú¥vªº¦^ÅU

¤ð±e¸mºÃ¦a¡AªÀ°Ï¤j¾Ç±qÄw³Æªº¶¥¬q¶}©l¡A´N¤w©ú½T¦a³\¨­µ¹¤F¥xÆWªºªÀ·|§ï­²¹B°Ê¡C°µ¬°¥xÆW¦UºØªÀ·|§ï­²¹B°Êªº¤@Àô¡A¦o¬J§l¯Ç¤Fªø´Á¥H¨Ó¦UºØ¹B°Êªº²z©À»P²z·Q©Ê®æ¡A¤]¹Á¸ÕµÛ¦^À³²{¶¥¬qªÀ·|§ï­²ªº¿W¯S»Ý­n¡C

¤@­ÓªÀ·|ªº¤º³¡§ï­²¡A»Ý­n±q¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¡B±Ð¨|»P¥Á¶¡²Õ´ªº¦A³yµ¥¦h­±¦V¡B¦h¼h¦¸ªº¨¤«×¦P®É¤Á¤J¡A¤~¯à°÷µo´§¬Û»²¬Û¦¨¡B³e³qÂ_¼hªº¨ãÅ馨®Ä¡C¦ý¬O¡A¦b¤£¦Pªº¾ú¥v¶¥¬q¡AªÀ·|ªº²{¹ê®i²{¥X¤£¦Pªº²~ÀV»Pºb±ì§@¥ÎÂI¡A¤]¨Ï±o¹B°ÊµJÂIÀHµÛªÀ·|ªºÅܾE¦Ó²¾Âà¡C

§ÙÄY®É´ÁªºÄÒ¥~¹B°Ê¡A¦bÁÚ¦V¸ÑÄY¡B¶}©ñÄÒ¸T¡B¶i­x¥ßªk°|¡B°õ¬Fµ¥¶¥¬q©Ê¥Ø¼Ðªº¹Lµ{¡A¤]¦]¬°°õ¬F©Ò»Ý­nªº§´¨ó¡A¦Ó¼Ò½k±¼¦o­ìªìªº²z·Q©Ê®æ¡A¦P®É©Ô¶}¤FªÀ¹B¤H¤h©M¬FÄÒªº¶ZÂ÷¡C³o­Ó¥²µMªº²{¹ê¡A¬J¤£Åý¤HÅå³Y¡A¤]¤£»Ý­n¿ò¾Ñ¡C¬FÄÒ»P¥Á¶¡³¡ªù¤§¶¡¡A­ì¥»´N³B©óº[¦XÁa¤S³s¾îªº½ÆÂøÅGÃÒÃö«Y¤§¤¤¡G¨}©Êªº¬FÄÒ¬Fªv¥i¥H«P¶i¥Á¶¡³¡ªùªºµo®i¡A¦Ó±j¤jªº¥Á¶¡³¡ªù«h¤Ï¹L¨ÓºÊ·þ¬FÄÒ¬Fªv©¹¨}©Êµo®i¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¨S¦³¥Á¶¡³¡ªùªººÊ·þ¡A¬FÄÒ¬Fªvª`©w·|²_¬°¤ÀÅB¨î«×¡C¦]¦¹¡A¬FÄÒ½ü´Àªº¹ê²{¡A¥u·N¨ýµÛ¥Á¶¡¹B°Êªº¶¥¬q©ÊÂ૬©Î¶}®i¡A¦Ó¤£¬Oµ²§ô¡C

¤K0¦~¥N­·°_¶³´éªº¦UºØµóÀY¹B°Ê¡A¦h¤Ö¤Ï¬M¤F¹B°Ê¹ÎÅé¹ï«e­zÅGÃÒÃö«YªºÅé»{¡A¥H¤Î¬FÄÒ»P¥Á¶¡³¡ªù¦h¤¸©ÊÅGÃÒÃö«Yªº¶}©l¡C¤£®e¸mºÃ¦a¡A¦U­Ó¹B°Ê¹ÎÅé¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¨Óªº§V¤O¡A¤]½T¹ê¬°±Ð§ï¡BÀô«O¡B°ü¤k¡B®z¶Õ±Ú¸sµ¥ªÀ·|°ÝÃD«Ø¥ß¤FijÃDªº¥¿·í©Ê¡A¨Ã±q¦Ó¶Ê¥Í¤F³\¦h¤O¶qÁ¡®zªº¥Á¶¡²Õ´¡C

µóÀY¹B°Ê¥i¥H¶°¤¤©}©~¤Ö¼Æªº¤O¶q¡A¦³®Ä¦a¬ð¯}´c½èÅé¨î¤O¶qªº«ÊÂê¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ¥xÆW¦UºØªÀ·|ijÃDªº¦h¤¸¤Æ¡A¥H¤Î¤£¦P¬Fªv¹ÎÅ骺§l¯Ç§@¥Î¡A¨C¤@­Ó¹B°Ê¹ÎÅé¥i¥H¤À°t¨ìªº¸ê·½·U¨Ó·U¤Ö¡C­±¹ï³o­Ó§x¹Ò¡AÂX¤jªÀ·|§ï­²¹B°Êªº¸ê·½Á`¨Ñµ¹¶q¬O°ß¤@ªº¹ïµ¦¡C¤£©¯ªº¬O¡AµóÀY¹B°Ê¥u¯à³Q°Ê¦a§Q¥Î¦M¾÷®É¨èªº¯S©wijÃD¨Ó¥l³ê¤ä«ùªÌ¡A¦ÓijÃD¤@¹L¤ä«ùªÌ¤S©¹©¹¥|´²µLÂÜ¡AÃø¥H«ùÄò¦a¯Ñ¯Ð§§¤j¡C

¬°¤F¥H«ùÄòªºÄ³ÃD¡A±q¨Æªø´Áªº¯Ñ¯Ð»P²Õ´¡A±q¦Ó¤£Â_ÂX¤j¥Á¶¡³¡ªùªº¤O¶q¡A¤E0¦~¥N¶}©l¡A³¡¤ÀªÀ¹B¤H¤h¨«¤J¤u·|»P¹A·|²Õ´¡A¦Ó¤@³¡¤À¤å¤Æ¤u§@ªÌ«h¥[¤J¤FªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡Cªí­±¤W¡A¤j³¡¤ÀªºÅé¨î¥~§Üª§³£¦h¤Ö°Ñ»P¤FÅé¨î¤ºªº¹B§@¡A©ÎªÌ­É¥Î¤FÅé¨î¤ºªº¸g¶O¤ä´©¡F¹ê»Ú¤W¡A³oµ´¤£·N¨ýµÛ¹B°Ê¹ÎÅé³QÅé¨î¦P¤Æ¡C

²z©À¯Â«×ªº°í«ù¡A¹ê»Ú¤W¦¨¥þªº¬O­Ó¤H¥D¸qªº®öº©©Ê®æ¡AªÀ·|ªº¨ü¯q¦³­­¡C§ó­V¨è¦a»¡¡A¤@­Ó¥u¦³µ×­^»P¨q²§¥÷¤l¤~¯à°í«ù¨ì©³ªº¹B°Ê¶D¨D¡Aµù©w¥u¬O¦¨¥þ¤Ö¼Æ¤Hªº¤ßÄ@¡A¦Ó»P²{¹êªÀ·|ªº§ï­²Ãö«Y²¨»·¡C¤×¨ä¦b¥«³õ¸gÀÙÅÞ¿è«æÁØ¿±µÈªº®É¥NùØ¡A¹B°Ê§ó¥[¥²¶·¬O¤@ºØ²{¹ê¥@¬É¸Ìªº¿éĹ¡A¦oÁ¿¨Dªº¤£¬O¦æ¨Æ­·®æ¯Â«×¡A¦Ó¬O¨ãÅé¦V³Ì²×¹B°Ê¥Ø¼Ð®¼¶iªº³t«×»P¶ZÂ÷¡C¦Ó³o­Ó¦V³Ì²×¹B°Ê¥Ø¼Ð®¼¶iªº³t«×»P¶ZÂ÷¡A¨ú¨M©óªÀ·|Á`Åé§ï­²¤O¶q¦V©³³¡ÂX¤jªº³t«×»P´T«×¡C

°²¦p§Ú­Ì¬J¤£·QÄ묹¹B°Ê²z©Àªº³Ì²×¶D¨D¡A¤S¤£·Q²_¬°¤Ö¼Æ¤H¬Û¤¬¨ú·xªº¤Í±¡¹B°Ê¡A°ß¤@ªº¥X¸ô¡A´N¬OÂX¤j¹B°ÊÁa²`¤è¦Vªº¼h¦¸©Ê¡A¶i¤J¤£¦P¹B°Ê¼h¦¸¶D¨Dªº¦h¨¤¤Æ¸gÀç¡A¥H«K¦b¤£§Ñªì°Jªº«e´£¤U¡A«ùÄò¦a¦V¤U²Ï®Ú¡AÂX¤j©³½L¡C¬ü¿@¥H¤å«Ø·|ªº®×¤lÂX¤j¸s²³°Ñ»P­±¡A¨Ã¥HÅé¨î¤ºªº¸gÀç¤ä´©Åé¨î¥~ªº¤Ï¤ô®w¡F±Z¶ý¶ý¤¶¤J©Ð«Î¥ò¤¶ªº¥«³õ¡A¬J¥Î¥HÂX¤j¸s²³°ò¦¡A¤]¥Î¥H¤ä«ù«DÀç§Q©ÊªºªÀ°Ï¹B°Ê¡C³o¨â­Ó®×¨Ò¡A­È±o§Ú­Ì²`«ä¡C


¶L¡B·í«e§½¶Õ®ÉªÀ·|§ï­²ªº°f¼é

®É§Ç¶i¤J¤½¤¸2000¦~¡AWTO§Y±N¥H¥[³t¿±µÈªº¥«³õ¸gÀÙ½î½ñ«D¥«³õ³¡ªùªº±Ð¨|¡BÀô«O¡B°ü¤k¡B®z¶Õ±Ú¸sµ¥¡C­±¹ï³o­Ó²{¹ê¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ïµ¥©Î¶W¶V¦a¥[³t¥Á¶¡¤O¶qªºÂX±i¡A¥H«K©è¼Ä¨H²_ªº¤O¶q¡C¦ý¬O¡A¦b³o­ÓÃöÁ䪺®É¨è¸Ì¡A¥xÆWªº¦U­Ó¥Á¶¡³¡ªù«o¤Ï¦Ó¦³Ãø¥H¬°Ä~ªº°IÀZ·P¡C

¤å«Ø·|ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¨ü¨î©óÅé¨î¤ºªº³W½d¡A©Ò¦³¸g¶O¥²¶·¥HµwÅ髨³]©Î®iºt¬¡°Ê¨ÓÅ禬¦¨ªG¡C¦]¦¹¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yÁö¦³§U©óªÀ°Ï²Õ´ªº¶Ê¥Í»P§§¤j¡A¦ý¾ã­Ó²Õ´ªº¹B§@¤º²[«o¸g±`ÄY­«¦a¾E´N¤F¦¨ªG®i¥Üªº³W½d¡A¨S¦³¦h¤ÖªÅ¶¡¥i¥H¶i¦æÄÝ©ó»ù­Èªº¤Ï¬Ù»P¤Hªº¦A³y¡C¨S¦³¤º¦bªº¤Ï¬Ù»P³Ð³y¡A´N¨S¦³¯u¹êªº¤å¤Æ¡A¥H­P©ó©Ò¿×ªº¦¨ªG®i¥Ü¡A©¹©¹¥u¬O¥~¨Ó±M®aªº¡uÙ]­]§Uªø¡v¡C°£¦¹¤§¥~¡A¿³¾Äªº®iºt¹L«á¡A°£¤F¤@¥÷¬°¬G¶mź¶Æªº¤ß±¡¤§¥~¡A©¹©¹¤£´¿¯d¤U¤Ó¦h»ù­ÈÆ[ªºÂà¤Æ¡A¨Ó¼µ«ù¤[»·ªº§ï­²°Ê¤O¡C¦P¼Ë¦a¡A¨ä¥L¸ô½uªººØ°Ê¡A¦pªG¤£¯à²`¤Æ¨ì»ù­ÈÆ[ªºÅÜ­²¡A¿ð¦­³£·|­±Á{µL¥H¬°Ä~ªºµ~¹Ò¡C

¹B°Ê¯à¶qªº®i¥Ü¡A¬O²Õ´¤u§@¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C¦ý¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y´Á«ÝÂǥѲÕ´°Ê­û¹F¨ì»ù­È¦A³yªº¥Ø¼Ð¡A³o«o¦³¹ê»Ú¤Wªº§xÃø¡C¼Ú¬ü¸gÀ٦ۥѤƪº¹Lµ{¡A³£¥HªÀ·|µ²ºcªº±Y¸Ñ°µ¬°¥N»ù¡GÂ÷±B²v¤W¤É¡Bµ²±B²v¤U­°¡B¦P©~²v¤W¤É¡B¥Í¨|²v¤U­°¡A®a®xµ²ºc¥Ë¸Ñ¡A¨ä¥L¬FÄÒ¡BªÀ¹Îµ¥ªÀ·|²Õ´§ó¥[Ãø¥H¬°Ä~¡C³o¨Ç¨Æ¹êÅã¥Ü¡G¦Û¥Ñ¤Æ·|¿E¤Æ¥«³õÄvª§¡A¾É­P¸gÀç»PºÞ²z¤å¤Æ©¹«D¤H©Ê¤Æªº¤è¦Vµo®i¡A¥H­PÄY®m¦a¥[­«©Ò¦³¨üÁ~¶¥¯Åªº¤u§@­t¾á¡CµL¥iÁ×§K¦a¡A·í¤@­Ó¤H¬°¤u§@¯ÓºÜ¤ß¤O«á¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¦h¾lªº¤ß¤O·ÓÅU»P¾³õµLÃöªº¨Æª«¡A³sºûô®a®x·Å±¡ªº¤O®ð³£©Ò³ÑµL´X¡C¦b³oºØ²{¹ê±ø¥ó¤U¡A´Á«Ý¤@­Ó¤H¥H§Q¥Lªº°Ê¾÷°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡A²×¨sÃø¥H«ù¤[¡C

§Ú­Ì©Î³\·|´Á«Ý¡G¥i¥H­Ê¿à¥Á¶iÄÒªº°õ¬F¡A³Ð³yºÖ§QªÀ·|¡A¹ý©³¸Ñ¨M«e­z¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ¹ïªÀ·|µ²ºcªº­â­h¡C¥_¼Ú½T¹ê´¿¸g«Ø¥ß¹L°ª«×ºÖ§Q¤ÆªºªÀ·|¡C¦ý¬O¡A¦bWTOªºÄvª§À£¤O¤U¡A¥þ²y¸êª÷«æ³t¦VªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¤£¨£°·¥þªºªÀ·|¬y°Ê¡A¥H´£°ª¸êª÷Àò§Q²v¡C¦b³oºØ¥þ²yÁͶդU¡A³s¼w°ê³£µLªkªý¾×¸êª÷¤j¶q¦a¦VªF¼Ú¤Î¨È¬w¬y«¡A±q¦Ó³y¦¨©~°ª¤£¤Uªº¥¢·~²v¡C§ó¦óªp¡AĬÁp»P¤¤¦@ªº¥[¤J¦Û¥Ñ¥«³õ¡A§ó±N¨Ï¥þ²yÄvª§¶i¤@¨B´c¤Æ¡C­±¹ïµÛ³o¼Ëªº²{¹ê¡A§Ú­Ì½T¹ê¥²­n§ó¿n·¥¦a»P°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¦X§@¡A¥[§Ö¥xÆWªÀ·|ºÖ§QÅé¨tªº«Øºc¡C¦ý¬O¡A¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì«o¤S¥²¶·¥H§ó±j¤jªº¥Á¶¡¤O¶q¨Ó¤ä¼µ«j±j°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¡C¦Ó¥B¡A§Y¨Ï¥Á¶¡³¡ªù»P¬FÄÒÃö«Y¨}¦n¡A§Ú­Ì¤´µMµLªk¦^Á×±¼¥þ²y¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ§Y±N±aµ¹¥xÆWªÀ·|ªºÀ£¤O¡C

­±¹ï¥xÆW¤º¥~ªº·s§Î¶Õ¡A¥Á¶¡³¡ªù³Ì²×ÁÙ¬O¥²¶·Ä±®©¨ì¡G¬FÄÒ¬Fªv¥ÍºAªº§ïµ½©Î³\¦h¤Ö¥i¥H§ïµ½¥Á¶¡³¡ªùªº¥~³¡¤u§@±ø¥ó¡A¦ý¬O¥Á¶¡³¡ªù¤O¶qªºÂX¤j¡Aµ´¤j³¡¥÷ÁÙ¬O­n¾a¥Á¶¡³¡ªù¦Û¤vªº§V¤O¡C­±¹ï¥xÆW¨üÁ~¶¥¯Å¥¼¨Ó¾³õÀ£¤O¥i¯à·|§ó§Î´c¦Hªº²{¹ê±ø¥ó¡A§Ú­Ì¥²¶·­n©ú½Tªº¹ïÀ³µ¦²¤¡C

°Ñ¡BªÀ°Ï¤j¾Ç¹ï¥~¬ÉªºÁܬù

¦^ÅU«e­±©Ò½×¤Îªº¬ü¿@¡B±Z¶ý¶ý·Å¦{®a¶éµ¥¹B°Ê¹ÎÅ骺¦h¤¸¤Æ¡B¦h¼h¦¸¸gÀ竬ºA¡A¾ã­ÓªÀ¹B¹ÎÅé¬É¦³¥²­n¦A©¹¤UÂX±i¥X¤@­Ó¹B°Ê©Ê®æ§ó·Å©M¡A¹ï°Ñ»PªÌ©Ò´Á±æ¥I¥Xªº¤ß¤O§ó§C¡A¹ï°Ñ»PªÌªº§Q¥L¤ßºA¤]´Á±æ§ó§Cªº¹B°Ê¼h¦¸¡A¥H«K¦A¶i¤@¨BÂX¤j¹B°Ê»â°ìªº©³½L¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b©³½LÂX¤jªº¹Lµ{¡AÁöµM¥i¥H­°§C¹B°Ê°Ê­ûªº±K«×»P¯à¶q¡A¥H¾E´N§l¯Ç·s¤Hªº²{¹ê³B¹Ò¡A«o¤£¥i¥H©ñ±ó¹B°Ê©Ò¥»ªººë¯«¡A¬Æ¦Ü°h¤Æ¦¨·ÅÄɹÎÅé¡C¤@­Ó¥i¯àªº§é°J¤è®×¡A´N¬O¥H¾Ç¦ì§l¤Þ¹B°Êĵıı¤´¥¼³Q¶}µoªº¼ç¦b¸s²³¡A³q¹L¦³¨t²Îªº½Òµ{³W¹º¡A°ö¾i¥X¾Ç­ûªº¹B°Êºë¯«¡A¥H«K§@¬°¨ä¥LªÀ¹B¹ÎÅ骺«á³Æ­x¡C

ªÀ°Ï¤j¾Ç¦bÄw³Æ¤§ªì«K¥H©ú½T¦a¼ÐÁ|¤F³\¦hªº²z·Q©Ê¶D¨D¡G§ï³yªÀ·|ªº¹B°Ê©Ê®æ¡B§»Æ[¦Ó¦Û¬Ùªºµø³¥¡B³Ð³y·sªº¤½¥Á¤å¤Æ»P»ù­ÈÆ[¡B¥Í¬¡¸gÅç²z½×ª¾ÃѪº¹ï¸Ü¡B§ß§U®z¶Õ»P«P¶i¶¥¯Å¥æ¬y¡B¥´¯}¤å¾Ìªº°g«ä¡B¥H¤Î¿Ä¤JªÀ°Ï¨Ã¾®»EªÀ°Ïµ¥µ¥¡C¥¿¦]¬°¦o¦³Â×´Iªº²z·Q©Ê®æ¡A¤~¨Ï±oªÀ°Ï¤j¾Ç§l¤Þ¤F³\¦h¤HªºÃöª`¡C¦ý¬O¡A¤]¥¿¦]¬°¥Lªº¶D¨D¤Ó¦h¤¸¤Æ¡A¨Ï±oªÀ°Ï¤j¾Ç¤º³¡¤u§@¤H­û¤£®e©ö§ä¨ì¶¥¬q©Êªº­«ÂI¶D¨D¡A¤]¨Ï±oªÀ¹B¹ÎÅé«ÜÃøµ¹¥L©w¦ì©MÂkÃþ¡C

§Ú­Ó¤H³Ì´Á«Ýªº¬O¡GªÀ°Ï¤j¾Çªº¤u§@ªÌ¡A¦UºØªÀ·|¹B°Ê¹ÎÅé¡A¥H¤ÎªÀ·|»P¬Fªv§ï­²ªÌ¡A¥i¥H§âªÀ°Ï¤j¾Ç¬Ý°µ¤@­ÓÄݩʤWÃþ¦ü«n¤è¹q¤l³ø¤@¼Ëªº¶}©ñ©Ê¤u§@ªÅ¶¡¡A¤j®a³£¨Ó°Ñ»PÄw¿ì¡B¦æ¬F»P±Â½Òªº¤u§@¡A¤@¤è­±ÂǦ¹ÂX´²¦U­Ó§ï­²»P¹B°Ê¹ÎÅ骺²z©À»P¸gÅç¡A¤@¤è­±ÂǦ¹°ö¾i©Ò¦³§ï­²»P¹B°Ê¹ÎÅ饼¨Óªº¥Í¤O­x¡C

°²¦p³o­ÓÄ@´º¬O¥i¥H´Á«Ýªº¡A§Ú­Ì©Î³\¦³¾÷·|¥HªÀ°Ï¤j¾Ç¬°¦@¦³ªº¤g¦a¡A´²¼½¶}©ñªÀ·|©Ò»Ý­nªº¦UºØ²z©À»P¸gÅç¡A¨Ã¥B¬°¤H¤O¤£¨¬ªº¦U­Ó¥Á¶¡¹Î¶¤°ö¾i¥¼¨Óªº¥Í¤O­x¡C¦Ü©ó¹ï°Ñ»Pªº¦a¤è¬F©²¦Ó¨¥¡AªÀ°Ï¤j¾Çªº¿³¿ì¹ï«P¶i¥Á¶¡»P¬FÄÒ¶¡ªº¨}©Ê¤¬°Ê©Î³\¦h¤Ö¦³ÂI½w¤£ÀÙ«æ¡C¦ý¬O¡A¬JµM¥Ø«eÅé¨î¤ºªº¤j¾Ç¤w¸gÄY­«¦a²_¬°Â¾·~±Ð¨|ªº³õ©Ò¡A¦ÓªÅ¤¤¤j¾Çªº¤å¤Æ¤]«D´Â¤i¶¡¥i§ï¡A®£©È³o­Ó½w¤£À٫檺ªÀ°Ï¤j¾Ç¡A¤w¸g¬O¥Ø«e²{¹ê±ø¥ó¤¹³\¤U³Ì¦³®Ä¦a¶i¦æ¤½¥Á¤å¤Æ§ï­²ªº¤è®×¤F¡C

¥Á¶iÄÒªº¤J¥DÁ`²Î©²¡A·N¨ýµÛ¥xÆW¾ú¥v·sªº¤@­¶¡F°ê¥ÁÄÒ±o²¼²vªº§C¸¨¡A¹üÅãµÛ¥Á²³¹ï¿³­²ªº«æ­¢©Ê´Á«Ý¡C¹L¥h¤­¤Q¦~¨Ó¡A¥@¬É¦bÅÜ¡A¥xÆWªºªÀ·|¦bÅÜ¡A¥xÆW¿ï¥Áªº´Á«Ý¤]¦bÅÜ¡C¤£ºÞ¬O¬FÄÒ¡B¦a¤è¬F©²¡B¦a¤èij·|©ÎªÌ¥Á¶¡³¡ªùªº¤u§@ªÌ¡AµLªk¸ò¤W³o­Ó¤jÅܤƼé¬yªº¡Aµù©w­n¦b³oªÑ¬x¬y¸Ì³Q¨R¨ê¨ìµL¤H²z·|ªº¨¤¸¨¸Ì¡C§Ú­Ì´Á«Ý¥þ¥xÆWªº¤½³¡ªù»P¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¨Ó°Ñ»PªÀ°Ï¤j¾Ç¡A¨Ó°Ñ»P³o­ÓÄÝ©ó¥xÆWªºÅÜ­²¡C


¸v¡BªÀ°Ï¤j¾Ç»P¦U¥Á¶¡¹Î¶¤µ²·ùªº«´¾÷

¦b«e­±ªºÄ³µ{ùØ¡A¶ÀªZ¶¯±Ð±Â¦A«×¤Ä°Ç¤FªÀ°Ï¤j¾Çªº®Ö¤ßºë¯«»Pªøµ{ªº²z·Q¡C·íµM¡A³o¬O¤@±ø»»»·¦Óº©ªøªº¸ô¡C¦b¦è¤èªÀ·|µo®i¥vùØ¡A±q¿cÄÌ´£¥X¤½¥ÁªÀ·|ªº·§©ÀÂú§Î¡A¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g¶W¹L¨â¦Ê¦~¡A´Á¶¡¸g¾ú¤F­²©R¡B¬FÄÒ¬FªvÅé¨îªº«Ø¥ß¡B60¦~¥N±qÃÀ³N¡B±Ú¸s¡B¤å¤Æ¡B¨â©Ê¡BªÀ·|µo®i¥Ø¼Ðªºµ¥¦h¼h¦¸ªº¥þ­±©Ê§å§P¡A¨ì·í¥N«á²{¥N¤å¤Æ§å§Pùعï¶Ç²Î»ù­È»P·N¸qµ²ºc±q®Ú±U°_ªº»ù­È­²©R¡A¥H¤Î¼w°êªÀ·|¾Ç¬É¹ï¤½¥ÁªÀ·|ªº¦AÂç²M¡A´Á¶¡©Ò¯A¤ÎªºªÀ·|§ï­²¼h­±¡A¤£½×¦b¼s«×»P²`«×¤W¡A³£«D¥xÆWªÀ·|¤w¤T¨â¥Nªº¤H¤O©Ò¯à§¹¦¨¡C»·ªº¤£»¡¡A¥ú¬O½²¶Ç·u±Ð±Â¦b¦^ÅU¤å¤sªÀ¤jµo®i¹Lµ{®É©Ò´£¥Xªº·í«eÅé¨î»Pµo®iµ¦²¤ªº°ÝÃD¡A³£Áٻݭn§Ú­Ì¦b©¹«á¦UºØ³õ¦X¥h«ä¯Á¦]À³¤§¹D¡C

¦b«áÄòªº¤À²Õ°Q½×¸Ì¡A§Ú­Ì±N¶i¦æ¤­­Ó¥DÃDªº¤À²Õ°Q½×¡A¥¦­Ì¤À§O¬OªÀ°Ï¤j¾Ç»P±Ð¨|§ï­²¡BªÀ°Ï¤j¾Ç»P¤å¤Æ³Ð·s¡BªÀ°Ï¤j¾Ç»PªÀ°ÏÀç³y¡BªÀ°Ï¤j¾Ç»PªÀ°Ï­««Ø¡BªÀ°Ï¤j¾Ç»P­ì¦í¥Á¡CÂǵ۳o¤­­Ó¥DÃD¤À²Õ°Q½×¡A§Ú­Ì´Á±æ¶i¤@¨B¶×¾ã»P·|ªÌªº¦@ÃÑ¡AÂç²Mµu´Á¤ºªÀ°Ï¤j¾Ç¦p¦ó´Â³o¤­­Ó¥Ø¼Ð¨ãÅé±À¶i¡A¥t¤@¤è­±¡A­Ó¤H¤]´Á«Ý¯àÂǵ۳o¤­­Ó¤À²Õ°Q½×ªº¹Lµ{¡A¤Ä°Ç¥XªÀ°Ï¤j¾Ç»P³o¤­Ãþ¬J¦³¥Á¶¡¹Î¶¤¦X§@ªº¥i¯à©Ê»P¨ãÅ鵦²¤¡C

±Ð§ï¹ÎÅ饨«e¥xÆWªÀ·|¦³¬Û·í¥iÆ[ªºÅã©Ê»P¼ç¦b¤ä«ùªÌ¡C¦ý¬O¡A¥Ø«e¦bÅé¨î»Pªk·½¤W±Ð§ï¦C¨®Áö¤w¶}°Ê¡A«o¾D¹J¨ì±Ð®v¦A±Ð¨|»P®aªøªº°t¦X·NÄ@¨â¤jÃøÃD¡C±Ð®v¬O¤ñ®aªø®e©ö³Q²Õ´ªº¸sÅé¡A¦Ó¥B¦³³\¦hºÞ¹D¥i¥H´£¨Ñ±Ð®v¶i­×;¦ý¬O®v½dÅé¨tªº»ù­ÈÆ[©M¤½°È­ûÅé¨tªº²×¥Í´N·~«O»Ù¡A«o¨Ï³\¦h±Ð®v¹ï±Ð§ï²z©À»P¹ê½î¦³«Ü¤jªº´k©Ê©M§ÜÀ£©Ê¡C­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¤@­ÓÁÙ¨S³Q°Ê­ûªº±j¤j¼ç¦b¯à¶q´N¬O®aªø·|¡C¥i¬O¡A®aªø·|­n²Õ´ªº°_¨Ó¡A­º¥ý¤ñ¶·­n§JªA¸Ë®aªø¥»¨­ªº»ù­Èª¼ÂI¡C»ô¤O±Ð±Â¤w¸g¦b½×¤å«Åۮɩú½T¦a«ü¥X¡G®aªø¬J¥i¥H¬OÅé¨îªº¦A¥Í²£ªÌ¡A¤]¥i¥H¬OÅé¨îªº§ï­²ªÌ¡A¦]¦¹®aªøªº¦A±Ð¨|¡A¬O±Ð¨|§ï­²¹Lµ{¤¤¤£®e©¿µøªº¤@Àô¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó»P±Ð§ï¹ÎÅé¦X§@¡A§Q¥ÎªÀ°Ï¤j¾Çªº³õ°ì»P±Ð§ï¹ÎÅ骺¤H¤O¡A¦bªÀ°Ï¤j¾Ç¤º¹ï®aªø¶i¦æ±Ð¨|Æ[©ÀªºÅÜ­²¡A·|¬O¤@­Ó¤Q¤À­È±o§Ú­Ì¦b²{¶¥¬q²`«äªº¤@­ÓijÃD¡C

¦³½ìªº¬O¡A±Ð¨|§ï­²¤£¶È¥i¥H§@¬°ªÀ°Ï¤j¾Ç»P±Ð§ï¹ÎÅ骺¦X§@¤¶­±¡A¥¦¤]¬OªÀ°ÏÀç³yªº¤@­Ó¤Á¤JÂI¡C¤å«Ø·|¹L¥hªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤@ª½µLªk²`¤JªÀ°Ï¥Á²³ªº»ù­ÈÅÜ­²¡A¥D­n¬O¨ü­­©ó¥¦ªº¾Þ§@ijÃD©M¾Þ§@¤âªk¡A¤w¦p«e¨¥¡C¦ý¬O¡A¤l¤k±Ð¨|¤@ª½¬O¶È¦¸©óªÑ²¼¥þ¥Á¸ÜÃD¡A¦Ó¥B¥u¦³Âǵۤl¤k±Ð¨|³o­ÓijÃD¡A¤~¦³¾÷·|»¤¤Þ®aªø±q±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¡A¥h¤Ï¬Ù¨ì®z¶ÕªºÅv§Q»P¤H¥Íªº·N¸q¡A¨ÃÂǦ¹¤Á¤J¶i¦æ»ù­Èªº¦A¤Ï¬Ù»P¦A§å§P¡C­Ó¤H¤]´¿§Q¥Î¾ÇÄ֨ൣ¡u¦P¾«Ãö«Y¡vªºµo®i»Ý­n»P¡uªÀ°Ï¾Ç²ßÀô¹Ò¡vµ¥Ä³ÃD¡A¥h¿EÀyªÀ°Ï¥Á²³¾F¨½¤¬°Ê¡Aµ²ªGÁÙ¤ñ¶Ç²Î¤å«Ø·|ªºªÅ¶¡Ä³ÃD§ó¦³®Ä¡A¬y¹ú¤]§ó¤Ö¡C

ªÀ°Ï¤j¾Ç·|¤£·|¬O²{¶¥¬qªÀ°ÏÀç³y¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº¾Þ§@ÂI¡H©ÎªÌ¤@­Ó­«­nªº»²§U©Ê¾Þ§@¤u¨ã¡H§Ú¤]¤@ª½¦b«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C²z½×¤W¡A¤å«Ø·|ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº°Ñ»PªÌ¦³¾÷·|Âǵ۬¡°Êªº¹Lµ{²£¥Í·N¸qªº¦A³y¡C¦ý¬O¹L¤Àª`­«®iºtªºµ²ªG¡A°Ñ»PªÌ½T¹ê¦h¥b¯ÓºÉ¤ß¤O¦b¶i¦æ¨Æ°È©Ê¨ó°Ó¡A¦Ó¨u¦³¤H¯à¯u¥¿¤Ï¬Ù¨ì»ù­ÈÃöªº¼h­±¡C°²¦p¥i¥H¥h°£®iºt¬¡°Êªº­t¾á¡A¦^ªÀ°Ï¤u§@ªº¶D¨D¥ý­°§C¨ì®a®xªºÀç³y(±B«Ã¡B¨â©Ê»P¿Ë¤lÃö«Y)¡A¦A°t¦X¤l¤k±Ð¨|ªº»Ý­n¡A¶i¤@¨B½ñ¥X®aªù¶i¦æ¾F¨½Ãö«Yªº¦A«Øºc¡A³o·|¤£·|ÅýªÀ°Ï¦¨­û§ó¯à°Ñ»P¡H¦b³oºØ¤w§ïµ½®a®x¤º³¡¥Í¬¡¬°¶D¨Dªº¤è¦¡¤U©Ò«Øºc°_¨Óªº¾F¨½Ãö«Y¡A·|¤£·|¬O¥¼¨Ó¶i¦æ¤½»â°ìijÃDÀç³y³Ì°í±jªº°ò¦¡H¦]¦¹¡AªÀ°Ï¤j¾Ç¦³¨S¦³¾÷·|¦¨¬°ªÀ°Ï¤u§@ªÌªº¹Ù¦ñ¡A¬Æ¦Ü³q¹LªÀ°Ï¤j¾Ç±N±Ð§ï¹ÎÅé»PªÀ°Ï¤u§@ªÌ¹ÎÅéµ²¦X¡A¦@¦P¨Ó¸gÀçªÀ°ÏÀç³yªº§ï­²­±¦V?

¦b±i±¶¶©¥D¥ô§Y±N³ø§iªº©yÄõ¸gÅç¸Ì¡A¾¨ºÞ¥Á¶iÄÒ°õ¬F´Á¶¡´¿¶O¤ß¥D¾É¥þ¿¤ªº¤å¤Æ«Ø³]¡A¨Ã¥B¤]Àò±o¤F¥iÆ[ªº¨ãÅ馨ªG¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥Á¶¡¦Ûµoªº¤O¶q¤£¨¬¡A¥H­P¦¨ªGªººû«ù¬Û·íÁ}Ãø¡C¼B¦u¦¨Äv¿ï¿¤ªø®É¡A§ë²¼¤é«eªº¬F¨£¤w¸g¦V°ê¥ÁÄÒÄY­«¾aÃl¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì¦h¤Ö¡uºñ¦â°õ¬F¡vªº­·¬N¡C¦]¦¹¡AªÀ°Ï¤u§@¹Î¶¤»P¤å¤Æ¤u§@ªÌ­n¦p¦ó»PªÀ°Ï¤j¾Çµ²¦X¡A¨Ó°ö´Ó§ó¦hªºªÀ°Ï»P¤å¤Æ¤u§@¤H¤~¡A±N¬O­Ó­È±o¿n·¥±´°QªºÄ³ÃD¡C

¦bWTO§Y±N¨ÓÁ{ªº®É¨è¸Ì¡A­Ó¤H¤×¨ä±¾±¾¤ß¹A·~»P¶Ç²Î²£·~ªº´N·~¤H¤f¡A¥H¤Î­ì¦í¥Áªº³B¹Ò¡C¤×¨ä¶°¶°¤j¦a¾_¹ï³B¨­©ó¤¤§ë¨â¿¤ªº³o¨Ç®z¶Õ¹ÎÅé»P±Ú¸s¡A¤S±a¨Ó¤F¦Ü¤µ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¡©Mªº³Ðµh¡C¦]¦¹¡A¬O§_¦³¥i¯à¥Ñ¦b¦a¤u§@¹Î¶¤¥D¾É¡A¨Ã¥ÑªÀ°Ï¤j¾Ç¨ó§UÂश¦U¦a¤H¤O¡A¦b¨a°Ï»P­ì¦í¥Á³¡¸¨¸Ì³]¥ßµu´Á¶i­×½Òµ{¡A©ÎªÌ¹A·~ªÀ°Ï¤j¾Ç¡B­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¤j¾Çµ¥¡A¤@¤è­±¨ó§U¨a°ÏªÀ°Ïªº­««Ø¡A¤@¤è­±Âdzo­Ó¾÷·|ºN¯Á¥X¹A·~¡B¶Ç²Î²£·~¡A¥H¤Î­ì¦í¥Á­±¹ïWTOªº¦]À³µ¦²¤¡H§Úªù´Á±æ¡uªÀ°Ï¤j¾Ç»PªÀ°Ï­««Ø¡v¤Î¡uªÀ°Ï¤j¾Ç»P­ì¦í¥Á¡v³o¨â­ÓijÃD¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¶°«ä¼s¯qªº§ä¨ì¤@¨Ç¨ãÅé¥i¦æªº¤Á¤JÂI¡C


¥î¡Bµ²½×

¥xÆWªÀ·|¦³¦h¤Ö°ÝÃD¡AªÀ°Ï¤j¾Ç´N¦³¦h¤Ö»Ý­n«ä¦ÒªºÄ³ÃD¡C¦ý¬O¡A¦pªG¨S¦³¦U­Ó¥Á¶¡¹ÎÅ骺°Ñ»P©M¤½³¡­Ìªº¸g¶O¤ä«ù¡AªÀ°Ï¤j¾Ç¥H¨ä¬J¦³¤H¤O¦¨®Ä±N·¥¨ä¦³­­¡C¦Û±qªÀ°Ï¤j¾Ç³]¥ß¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦a´¶¹Mªí¹F¤F³]¥ßªÀ°Ï¤j¾Çªº¿³½ì»P·NÄ@¡C¦ý¬O¡A¬J­nÅýªÀ°Ï¤j¾Çºû«ù§ï­²©Ò»Ý­nªº«~½è¡A¤S­n¦]À³§Ö³tªº«Ø¸mÂX±i¡A¤£¥i¥H¨S¦³¦U­Ó¥Á¶¡¹ÎÅ骺¿n·¥°Ñ»P¡C§Ú­Ì¤£´±´Á±æ¥H¤Uªº¤À²Õ°Q½×¥i¥H´N©Ò¦³Ä³ÃD´£¥X§¹³ÆªºÄ³®×¡A¦ý§Ú­Ì¤Q¤À´Á«Ý¤À²Õ§Y±N¨ÓÁ{ªººëªöµo¨¥¡A¥i¥H¬°ªÀ°Ï¤j¾Ç»P¦U­Ó¥Á¶¡¹ÎÅ骺µ²·ù´£¨Ñ¤@­Ó¨ã¦³¼eÁï¶}®i©Êªº°_ÂI¡C

 

      

¡@

¡@

¡@

¡@